Avalanche 2nd time this season on the same slope